Sadržaj
Da li ste znali da se učenje stranog jezika opisuje kao “ultramaraton za mozak”? Ako tek počinjete s učenjem novog jezika ili razmišljate da savladate strani govor “od nule”, sigurno je da unapred brinete o tome hoćete li uspeti.
Mnogi početnici se zapravo pitaju kako da nauče strani jezik brzo i lako. Dobra vest je da zaista postoje načini da uz redovan rad sve teško razumljive reči postanu bliske i poznate. Bilo da pokušavate da savladate vokabular španskog, rusku gramatiku ili da s uspehom radite prevod sa srpskog na nemački jezik – ako sledite nekoliko sledećih korisnih saveta, vaš cilj postaje dostižan. Pročitajte koje strategije koriste ljudi koji s lakoćom uče strane jezike.
Postavite ciljeve za učenje jezika
Premda deluje kao očigledan korak – postaviti ciljeve za ono što želite da postignete učenjem – mnogi ljudi preskaču ovaj zadatak. Na taj način, smatrajući da će samo izgubiti vreme na bespotrebno planiranje, oduzimaju sebi bitnu komponentu svakog uspešnog procesa učenja.
Naime, pored toga što postavljanjem ciljeva definišete dostignuće kojem težite, ujedno dobijate priliku da pratite svoj napredak. Takođe postaje lakše da suzite fokus i odredite svoje prioritete. Primera radi, možete da se skoncentrišete na ono što planirate da naučite, umesto na to koliko vremena ćete učiti. Možete sebi da zadate cilj da u toku jedne sedmice naučite 30 reči nemačkog jezika koje se odnose na sport.
Da biste svakog dana bili motivisani za učenje, postavite i kratkoročne – dnevne i nedeljne ciljeve. Redovno izazivajte sebe novim zadacima, ali tako da se ne preopteretite i odustanete, već naprotiv, da konstantno želite da učite još. Ako ciljeve zapišete na vidljivom i istaknutom mestu to vam može pomoći da im se zaista posvetite.
Učite pametno
Usvajanje vokabulara nemačkog, ruskog, engleskog ili bilo kog drugog stranog jezika postaje brže ako koristite najbolje tehnike učenja. Primera radi, pametan način da učite reči iz rečnika jeste uz pomoć kartica. Kartice pomažu da se fokusirate na pojedinačne reči i takođe pružaju priliku da se testirate i zapamtite nove informacije.
Vizualizacija u kombinaciji sa izgovorom predstavlja efikasnu metodu – treba samo da zamislite reč koju učite, sliku onoga što predstavlja i izgovorite je naglas. Na ovaj način se lakše povezuju koncepti, a pamćenje poboljšava.
Koristite jezik – svakodnevno
Kada počinjete da učite strani jezik, čini se da nema ničeg strašnijeg ni težeg od toga da ga govorite. Međutim, upravo korišćenjem jezika svakog dana, i to celog dana ovaj cilj možete ostvariti. Postoje brojni zabavni načini da strani jezik učinite sastavnim delom svoje svakodnevice.
Pre svega, nastojte da svaki slobodan trenutak iskoristite za učenje novih reči. Potom, kada se umorite, pređite sa aktivnog na pasivno učenje, tako što ćete pogledati video, film ili TV emisiju na odabranom jeziku. Čak iako je vaš vokabular skroman i znate desetak reči – gledanje i slušanje pomaže da se upoznate sa zvucima jezika. Na ovaj način se navikavate na ritam jezika, postaje vam lakše da identifikujete i razumete neke uobičajene reči i naravno – ostajete motivisani da i dalje učite.
Učite o kulturi naroda čiji jezik želite da savladate
Razumevanje jezika je mnogo više od razumevanja reči ispisanih na stranici. Dok učite gramatička pravila, usvajate nove reči i vežbate izgovor, u isto vreme se upoznajte sa kulturom i istorijom naroda čiji jezik želite da naučite.
Istražujte aktuelne događaje, najvažnije kulturološke odlike, verska uverenja i običaje i lakše ćete razumeti šta ljudi govore i rade. Primera radi, ako želite da naučite da čitate na nemačkom, proces će bolje teći kada razumete kulturu i kontekst knjige koju čitate.
Pored toga što će vam biti lakše da savladate osnove nekog stranog jezika, proučavanje kulture naroda vas može sprečiti da napravite neke neprijatne i potencijalno uvredljive greške – jednom kad počnete da se služite jezikom aktivno.
S vremena na vreme – uradite test znanja
Provera znanja možda zvuči opterećujuće i zastrašujuće, ali ako se s vremena na vreme testrate to može biti sjajna motivacija. Počnite od “sitnih” testiranja, tako što ćete uraditi vežbe iz udžbenika ili neku online igru i test. Neće vam biti teško da pronađete na internetu testove, jer su dostupni na skoro svim jezicima, uključujući španski, nemački, ruski i francuski.
Efikasan metod motivacije može da bude i da mesecima unapred isplanirate polaganje standardizovanog testa. Rezultat i nagrada u vidu diplome/sertifikata za stečeni nivo znanja mogu vam poslužiti i kao dokaz postignutog cilja bilo da svoje znanje “dokazujete” poslodavcu, profesorima u školi ili samom sebi.
Neki jezici imaju standardizovan test specifičan za taj jezik – kao što su Goethe i Telc Gmbh za nemački, CILS ispit za italijanski, DELF i DALF za francuski, DELE za španski ili Swedex za švedski jezik. Raspitajte se kod svog profesora ili mentora koje testove i ispite preporučuje, koliko vam vremena treba da se pripremite i počnite!
Ne zaboravite na zabavu
Učenje novog jezika ume da bude izazovno i opterećujuće, a na momente i izuzetno teško – do te mere da poželite da odustanete. Ako se oslanjate samo na snagu volje, samodisciplinu i neretko dosadne udžbenike, sva je prilika da ćete u nekom trenutku odlučiti da učenje ruskog ili nemačkog ipak nije za vas.
Zbog toga je važno da na tom zahtevnom putu ne zaboravite da se zabavite. Mnogo se bolje uči kada uživamo i kada ne doživljavamo svaku lekciju kao nesavladiv zadatak.
Možete da izaberete da učite igrajući razne igrice. Čak i kada se osećate umorno, kroz igru možete da vežbate jezičke veštine. Jedan od načina da unesete više zabave u proces učenja jeste usmeravanje ka interesantnim temama ili omiljenom hobiju, na primer. Ako učite nemački, a zanima vas baštovanstvo, proučavajte nemačke reči koje se odnose na vrtlarstvo, baštu, bilje koje gajite.
Oni koji uče francuski i fascinirani su francuskom modom mogu se fokusirati na terminologiju iz modne industrije ili da čitaju tekstove u modnim časopisima, gledaju emisije o aktuelnim događajima iz sveta mode. U svakom slučaju, mnogo lakše i brže ćete učiti nego kad čitate o nečemu što vas uopšte ne zanima ili se beskrajno preslišavate gramatička pravila.
Pronađite način da svaki segment učenja jezika bude zabavan, težite ka svom cilju i iz dana u dan ćete povećavati svoje šanse za ostvarenje zacrtanog plana.