Promena L u O: pravila, primeri i izuzeci

Promena L u O je glasovna promena pri kojoj je nekadašnje l na kraju sloga prešlo u o. Danas je najlakše prepoznajemo poređenjem srodnih oblika: čitalac – čitaoca, radio – radila, beo – bela.

Šta je promena L u O?

U istorijskom razvoju srpskog jezika suglasnik l na kraju reči ili sloga u mnogim domaćim rečima prešao je u samoglasnik o. U savremenom jeziku ovu promenu uočavamo kao smenjivanje l i o u različitim oblicima iste reči ili u srodnim rečima.

• čitalac – čitaoca
• mislilac – mislioca
• radio – radila
• ceo – cela
• deoba – deliti

Ne menja se svako l automatski. Potrebno je poznavati normirani oblik reči i uporediti ga sa drugim oblicima.

Čitalac ili čitaoc?

U nominativu jednine pravilno je čitalac, a ne čitaoc. U drugim padežima i u većini oblika množine javlja se o.

Genitiv množine vraća l: mnogo čitalaca. Isto pravilo važi za mnoge imenice na -lac.

Imenice na -lac

Zato su nepravilni oblici čitaoc, pratioc, prevodioc, tužioc i rukovodioc u nominativu jednine. Pravilno je: čitalac, pratilac, prevodilac, tužilac, rukovodilac.

Promena L u O u radnom glagolskom pridevu

U muškom rodu jednine radnog glagolskog prideva često se javlja o, dok drugi rodovi pokazuju l.

Poređenjem radio – radila lako uočavamo smenu o i l. Više o ovim oblicima pročitajte u lekciji radni i trpni glagolski pridev.

Promena u pridevima

Promena se vidi u muškom rodu pojedinih prideva, dok ženski i srednji rod čuvaju l:

• beo – bela – belo
• ceo – cela – celo
• veseo – vesela – veselo
• topao – topla – toplo
• debeo – debela – debelo

Oblik topao standardan je u savremenom srpskom jeziku. U drugim oblicima dolazi do sažimanja osnove: topla, toplo, topli.

Promena u izvedenim imenicama

Smena l i o vidi se i u pojedinim tvorbeno povezanim rečima:

• deliti – deoba
• seliti – seoba
• učiti – učionica
• čitati – čitaonica
• vežbati – vežbaonica
• raditi – radionica

Pravilno je radionica, a ne radnionica.

Kada se L ne menja u O?

Promena se ne sprovodi u svakoj reči sa l na kraju sloga ili reči. L se čuva u mnogim domaćim i stranim rečima:

• molba, žalba
• fudbal, metal, mineral
• kanal, admiral, maršal
• apostol, konzul, bokal

Ovi oblici pokazuju da glasovna promena nije živo pravilo koje danas proizvoljno primenjujemo, već rezultat istorijskog razvoja sa normiranim oblicima i odstupanjima.

Kako prepoznati promenu L u O?

1. Pronađite drugi oblik iste reči ili srodnu reč.
2. Uporedite mesto na kojem se smenjuju l i o.
3. Proverite da li je reč domaća i da li poznati obrazac važi za tu grupu.
4. Ne menjajte oblik samo prema izgovoru.

Najčešće greške

• čitaoc umesto čitalac
• prevodioc umesto prevodilac
• nekoliko prevodioca umesto nekoliko prevodilaca
• grupa taoca umesto grupa talaca
• radnionica umesto radionica
• primena promene u svakoj stranoj reči koja se završava na l

Vežba

Dopunite pravilnim oblikom:

1. On je redovan ______ biblioteke. (čitalac/čitaoc)
2. Razgovaramo sa ______. (prevodilacem/prevodiocem)
3. U sali je bilo mnogo ______. (gledalaca/gledaoca)
4. Juče je ceo dan ______. (radio/radil)
5. Otvorena je nova ______. (radionica/radnionica)

Rešenja

1. čitalac
2. prevodiocem
3. gledalaca
4. radio
5. radionica

Česta pitanja

Da li je pravilno pratilac ili pratioc?

U nominativu jednine pravilno je pratilac. Kažemo: bez pratioca, sa pratiocem, pratioci.

Da li je pravilno tužilac ili tužioc?

Pravilno je tužilac u nominativu jednine i tužioci u nominativu množine.

Zašto kažemo čitalac, ali čitaoci?

Zato što položaj glasa u različitim oblicima dovodi do smenjivanja l i o. Genitiv množine ponovo ima l: čitalaca.